SUMÁRIO
SUMMARY

ESTUDOS LINGUÍSTICOS
LINGUISTIC STUDIES

Uma análise pragmática do polêmico debate entre Luciana Genro e Levy Fidelix: faces, polidez e homofobia.
A pragmatic analysis of the controversial debate between Luciana Genro and Levy Fidelix: faces, politeness and homophobia.
Bárbara Amaral da Silva

Interação dialógica através da escrita: registros pedagógicos de graduandos de Letras.
Dialogical interaction through writing: pedagogical records of language and literature undergraduate students.
Dione Márcia Alves de Moraes

A polidez e seu viés cognitivista: uma aproximação da teoria da relevância.
Politeness and its cognitivist approach: an approximation to the relevance theory.
Bárbara Pilati Lourenço
Elena Godoi

O sociointeracionismo e o professor-reflexivo no ensino de língua estrangeira: uma ligação possível.
The social interactionist perspective and the foreign language "reflective-teacher": a possible connection.
Thais Rodrigues Cons

A mídia radical do jornal A Sirene: a mineradora Samarco vista pelos olhos dos sirenistas.
The radical media of the newspaper A Sirene: the mining company Samarco from the perspective of the "sirenistas".
Janaína Pazza

ESTUDOS LITERÁRIOS
LITERARY STUDIES

Não existem livros morais ou imorais: hedonismo, subjetividade e sociedade em O retrato de Dorian Gray.
There is no such thing as a moral or an imoral book: hedonism, sujectivity and society in The picture of Dorian Gray.
Alessandra da Silva Quadros-Zamboni

Breves considerações sobre religiosidade e regionalidade em Sagarana, de Guimarães Rosa.
Brief considerations over religiousness and regionality in Sagarana, by Guimarães Rosa.
Jorgemar Teixeira
Tessaro Pelinser

Imagética antivisual no paraíso de Dante.
Antivisual imagery in Dante's Paradiso.
Letícia Pilger da Silva

Anita (2010), de Flávio Aguiar: uma ressignificação histórica mediativa.
Anita (2010), by Flávio Aguiar: a historical mediative resignification.
Marina Luísa Rohde

Fragmentos desdobrados: os rastros de Grande sertão: veredas nos limiares de "Sertão Grande".
Unfolded fragments: the traces of Grande sertão: veredas in the thresholds of "Sertão Grande.
Daniela Martins Barbosa Couto

O pensamento existencialista no romance A convidada, de Simone de Beauvoir.
The existentialist thought in the novel She came to stay, by Simone de Beauvoir.
Maira Guimarães

O "Indecidível Caraíba": um olhar derridiano para o Manifesto Antropófago.
The "Undecidable Caraíba: a derridean view on Cannibalist Manifesto.
Maria Carolina de Almeida Amaral

O movimento da palavra e da imagem como encenação do imginário no livro Onde vivem os monstros, de Maurice Sendak.
The movement of the word and the image as imaginary encenation in the book Where the wild things are, by Maurice Sendak.
Caroline A. S. Fernandes

Cosmic fear (the influence of gothic literature in Edgar Allan Poe's "The cask of amontillado).
Medo cósmico (a influência da literatura gótica em "O barril de amontillado", de Edgar Allan Poe .
Juliana Miles Belino

Uma paródia musical: The sound of Hamlet, de Mya Gosling.
A musical parody: The sound of Hamlet, by Mya Gosling.
Rebeca Pinheiro Queluz

Imagens de Perrault.
Images of Perrault.
Anna Olga Prudente de Oliveira

A errância em Elizabeth Bishop: a autora como lugar.
Erranty in Elizabeth Bishop: the author as place.
Patricia Barreto Mainardi Maeso

ESTUDOS DA TRADUÇÃO
TRANSLATION STUDIES

Perdas e equivalências terminológicas presentes na tradução alemã da poesia de Paes Loureiro.
Terminologicals losses and equivalences present in the German translation of Paes Loureiro's poetry.
Raphael Bessa Ferreira

"Em uma igreja gótica", de Giosuè Carducci.
"In a gothic church", by Giosuè Carducci.
Áureo Lustosa Guérios Neto

PROFESSOR CONVIDADO
GUEST PROFESSOR

Arthur Schnitzler e a linguagem na ficção.
Arthur Schnitzler: language in fiction.
Alice Leal

AUTOR CONVIDADO
GUEST AUTHOR

Questionário Proust
Proust Questionnaire
Michel Laub