REVISTA VERSALETE VOL 1 - EDIÇÃO ZERO

SUMÁRIO
SUMARY

 

ESTUDOS LINGUÍSTICOS
LINGUISTIC STUDIES

Ensino de língua e literatura: revisando a teoria
Language and literature teaching: reviewing the theory
Wagner Monteiro

Argumentação e progressão textual em produção acadêmica: uma análise de texto de alunos de Letras
Argumentation and textual progression in academic writing: analysing texts written by Letters students
Crislaine Lourenço Franco

(Re) pensando a avaliação no ensino de língua estrangeira na perspectiva do letramento crítico
(Re) thinking evaluation in foreign language teaching from the critical literacy perspective
Katia Bruginski Mulik
Karina A. R. F. couto de Moraes

Produção de textos no ensino médio: por que professores e alunos têm dificuldades ao trabalhar com a textualidade?
Textual production in high school: why do instructors and learners face so many difficulties in working with textuality?
Kathleen Luiza Duarte

Aquisição de estrutura argumental: causa
Acquisition of argument structure: cause
Thayse Letícia Ferreira

Saber-ler ou saber-decifrar? algumas reflexões sobre a formação de leitores-atores no processo de ensino-aprendizagem de espanhol como língua estrangeira
Reading or decoding? Some reflections on the formation of critical readers in the teaching process of spanish as a second language
Thiago André Lisarte Bezerra

Das mentale lexikon und der wortschatzerwerb
The mental lexicon and vocabulary acquisition
Aline Alves-Bergerhoff


ESTUDOS LITERÁRIOS
LITERARY STUDIES

Uma viagem à Índia, de Gonçalo M. Tavares: uma epopeia contemporânea
Uma viagem à Índia, by Gonçalo M. Tavares: a contemporary epic
Maria Isabel da Silveira Bordini

A representação da figura feminina em A confissão de Lúcio, de Mário de Sá-Carneiro
The representation of the female figure in A confissão de Lúcio, by Mário de Sá-Carneiro
Greicy Pinto Bellin

"Dark side of the moon": a linguagem como forma de resistência
"Dark side of the moon": the language as a means of resistance
Elianne Vanisse Martínez Izquierdo

La narrativa testimonial de Ángel Parra
Ángel Parra's testimonial narrative
Iamni Reche Bezerra

A difícil lição do Ulysses
Ulysses's hard learned lesson
Eduardo César Godarth

"Versos inscritos numa taça feita de crânio", de Byron: signos em rotação
"Lines inscribed upon a cup formed from a skull", by Byron: rotating signs
Deborah Raymann de Souza
Vinícius José Henrique da Costa Leonardi

Em nome de um ideal: a concepção de humanidade na obra O evangelho segundo Jesus Cristo
On behalf of an ideal: the conception of humanity in the book O evangelho segundo Jesus Cristo, by José Saramago
Diana Almeida Lourenço

Finnegans wake e o outro humanismo
Finnegans wake and the other humanism
Ana Caroline Ferreira Costa

O discurso do governo nos programas dos espetáculos do TCP: análise do caso Um elefante no caos
Governmental discourse in the playbills of the TCP: a case study of Um elefante no caos
Clarissa Loyola Comin

A cidade e as serras: uma leitura
A cidade e as serras: a reading
Sérgio Luiz Ferreira de Freitas

A temporalidade em "O inimigo", de Charles Baudelaire
Temporality in "The enemy", by Charles Baudelaire
Ana Lorena Gonzalez Yamashita
Ana Paula Morales Delavigne Bueno
Suelen Ariane Campiolo Trevizan

Para além da emoção criativa: uma leitura de Anátema, de Camilo Castelo Branco
Beyond creative emotion: an interpretation of Anátema, by Camilo Castelo Branco
Caroline Aparecida de Vargas

Aspectos de humor e favor em Amor de perdição
Aspects of humor and favor in Amor de perdição
Fernando Vidal Variani

A identidade do sujeito pós-moderno segundo Bauman em Noturno indiano, de Antonio Tabucchi
The identity of the post-modern subject according to Bauman in Antonio Tabucchi's Indian Nocturne
Arthur Victor Ferreira Tertuliano

O limiar intransponível no espaço literário em La invención de Morel
The uncrossable threshold in La invención de Morel's literary space
Juliana Weinrich Shiohara

Arte como possibilidadede transcendência, uma leitura de As intermitências da morte, de José Saramago
Art as a possibility of transcendence, a reading of As intermitências da morte, by José Saramago
Diamila Medeiros dos Santos

Aspectos do doppelgänger em The dedroom secrets of the master chefs de Irvine Welsh
Aspects of doppelgänger in Irvine Welsh's The bedroom  secrets of the master chefs
Pedro Yuri Nascimento Andrade

ESTUDOS DA TRADUÇÃO
TRANSLATION STUDIES

O sonho de um fingidor
A faker's dream
Juliana Medianeira von Mühlen

PROFESSOR CONVIDADO
GUEST PROFESSOR

O que não se pode dizer
What cannot be said
Caetano Waldrigues Galindo

AUTOR CONVIDADO
GUEST AUTHOR

Daniel Galera