REVISTA VERSALETE VOL 12 - EDIÇÃO VINTE E TRÊS

SUMÁRIO
SUMMARY


ESTUDOS LINGUÍSTICOS
LINGUISTIC STUDIES

Os imaginários sociodiscursivos acerca da violência na obra "Os que bebem como os cães"
The socio-discursive imaginaries of violence in the novel "Os que bebem como os cães" Francisca Jaqueline Ferreira de Oliveira


ESTUDOS LITERÁRIOS
LITERARY STUDIES

Narração e animalidade em “Meu tio o Iauaretê”
Narration and animality in “Meu tio o Iauaretê” Lucas Vinicius Vebber Cardenas

Violência e hedonismo descarado: uma leitura de “Feliz Ano Novo”, de Rubem Fonseca
Violence and shameless hedonism: a reading of “Feliz Ano Novo”, by Rubem Fonseca Gilvan Santos Gonçalves

Das letras para os quadrinhos: a adaptação de “O Conto da Aia” para graphic novel
From letters to comics: the adaptation of “The Handmaid’s Tale” into a graphic novel Rafaela Albuquerque Gonçalves


TRADUÇÃO
TRANSLATE


O aviso de Jenny Joseph: análise e tradução comentada do poema “Warning”
Jenny Joseph’s “Warning”: an analysis and translation of the poem Layla Gabriel de Oliveira

Cocinamos rico: uma proposta de tradução baseada na análise textual de Nord (2016)
Cocinamos rico: a translation approach based on Nord’s text analysis (2016) Ana Carolina Oliveira Freitag
Ana Carolina Galvão Appel