REVISTA VERSALETE VOL 12 - EDIÇÃO VINTE E DOIS

SUMÁRIO
SUMMARY


ESTUDOS LINGUÍSTICOS
LINGUISTIC STUDIES

Estudos brasileiros sobre os gêneros discursivos: uma revisão de escopo
Brazilian studies on discourse genres: a scoping review João Paulo de Sousa Ferreira
Nathalia Maria de Sousa Feitosa

Ensino de língua materna e variação linguística: percepções docentes em uma escola pública
Mother tongue teaching and linguistic variation: teacher perceptions in a public school Daniel dos Santos Teixeira
Isabel Santos Lima


ESTUDOS LITERÁRIOS
LITERARY STUDIES

A fábula e a literatura infantil brasileira: um cotejo entre Lobato e Figueiredo
The fable and Brazilian children’s literature: a comparison between Lobato and Figueiredo Fernanda Buldrini Barreto
Vitória Nunes Castelo Branco

As relações intergeracionais e o(s) fascismo(s) das décadas de 1930 a 1970 em Sostiene Pereira de Antonio Tabucchi
The intergenerational relations and the fascism(s) from the 1930s to 1970s in Sostiene Pereira by Antonio Tabucchi Natália Carvalho Winck

Because tenderness depends on how little the world touches you: aspects of displacement in On Earth We’re Briefly Gorgeous, by Ocean Vuong
Porque a ternura depende de quão pouco o mundo toca em você: aspectos de deslocamento em On Earth We’re Briefly Gorgeous, de Ocean Vuong Isabel do Nascimento Santos
João Pimentel Santos Santana Coelho


TRADUÇÃO
TRANSLATE


Dossiê Retratos de maternidade: Contos de autoras contemporâneas em tradução

11 Retratos de maternidade: Contos de autoras contemporâneas em tradução
Nylcéa Thereza de Siqueira Pedra

00572 Ou A máquina de produzir filhos
Paloma dos Santos Schlemper

Vivências outras: traduzindo “anchor baby”
Isabella B. Veiga

“Nos cem pântanos, em meio a um ônibus de turistas brancos”: a maternidade pantanosa de Wanjikũ wa Ngũgĩ
Everton Mitherhofer Bernardes

Ma(r)ternidade dissidente em um conto de Viridiana Carillo
Maria Eduarda Lemes

Ye chun e o conto “milk”: uma proposta de tradução
Rayne Karla de Lima

Entre palavras e beleza: a narrativa multifacetada de Andrea Bruchwitz
Felipe Hoffman

Revelando o instinto
Rafaela Botega

Uma decomposição da maternidade
Aléxia Milena Gusso dos Santos

Filha e mãe: desencontros dissidentesa
Tatiane Marques de Oliveira

Uma leitura da maternidade em “réplicas” de Florencia del Campo
Melissa Maciel Paiva

Ruben: autorretrato
Karen G. S. Silva